Wat verstaat men onder vertaling?
Onder vertaling verstaat men in de taalwetenschap het overbrengen van een meestal (schriftelijk) vaststaande tekst van een brontaal in een doeltaal.
De vertaling valt samen met het tolken onder het begrip taal- en cultuurbemiddeling (translation). Het beslissende verschil tussen vertalen en tolken schuilt in het feit dat bij het vertalen de brontekst vastligt en zodoende herhaaldelijk kan worden geconsulteerd, terwijl bij het tolken de brontekst niet vastligt (meestal mondeling).
